Os tripulantes da ISS (Estação Espacial Internacional) transferiram nesta segunda-feira com sucesso do módulo Destiny para o Harmony um termo-adaptador usado no acoplamento das naves americanas.

"A operação transcorreu com toda normalidade e teve uma duração de 1 hora e 18 minutos", disse um porta-voz, informou a Roscosmos (Agência Espacial da Rússia), citado pela agência oficial russa "Itar-Tass".

O adaptador foi mudado de lugar com ajuda do braço robótico da ISS, operado do interior da plataforma orbital pelo engenheiro de bordo, Daniel Tani.

Os trabalhos preparatórios para a operação de hoje foram realizados na sexta-feira passada no curso de uma caminhada espacial feita pela astronauta americana Peggy Whitson e o cosmonauta Yuri Malenchenko.

Os trabalhos são preparatórios para a instalação definitiva do Harmony em seu lugar definitivo: o módulo americano Destiny. Atualmente, ele está colocado provisoriamente sobre o Unity.

Segundo a representação da Nasa (agência espacial norte-americana) na Rússia, essa operação será realizada na quarta-feira (14) com ajuda do braço robótico da ISS.

Finalmente, nos dias 20 e 24 de novembro Whitson e Tani farão caminhadas espaciais para ligar os cabos entre os módulos Harmony e Destiny.

Assim, segundo a representação da Nasa, termina uma nova etapa da construção da ISS: o segmento americano ganhará um módulo, ao qual posteriormente serão conectados os laboratórios europeu Columbus e japonês Kibo.

Comentários